Olsztyn.com.pl Regionalny Portal Warmii i Mazur Zgłoś temat

Szukaj wiadomości

Rozkład jazdy MPK Ogłoszenia Katalog firm Otwarte Dane Imprezy w Olsztynie Dodaj raport Zaloguj się Menu

Zatorze. Przejście między Społem a Biedronką oficjalnie otwarte. Jest bezpiecznie i wygodnie [ZDJĘCIA, WIDEO]

Dominika Wrotek · · Aktualizacja: 2026-09-14 10:48
Zatorze. Przejście między Społem a Biedronką oficjalnie otwarte. Jest bezpiecznie i wygodnie [ZDJĘCIA, WIDEO]
Przejście między Społem a Biedronką przy ul. Jagiellońskiej oficjalnie otwarteFot. Łukasz Kozłowski, Weronika Tarasiewicz / Olsztyn.com.pl

Będą schodki i chodnik w przejściu między Społem i Biedronką przy ul. Jagiellońskiej w Olsztynie. W poniedziałek, 3 sierpnia po tym jak jedna z klientek, przechodząc tutaj “na dziko”, uszkodziła nogę, na miejscu zamontowano żółte barierki. Te jednak oburzyły mieszkańców, chcących sobie skrócić drogę z jednego marketu do drugiego.

Aktualizacja (czwartek, 20 sierpnia, godz. 9:09) 

Zapowiedzi stały się faktem. Przejście między sklepami jest już oficjalnie otwarte. Klienci mogą bezpiecznie korzystać ze skrótu, bez konieczności schylania się pod barierkami. Co ciekawe, zamiast zapowiadanych schodów i chodnika powstało przejście wykonane z kostki. Zamontowano przy nim również barierkę. 

Według naszych informacji szacunkowy przeprowadzonych robót wynieść mógł ok. 7 tys. zł (na kwotę składają się materiały i robocizna). 

Aktualizacja (czwartek, 13 sierpnia, godz. 9:10) 

Barierka nie będzie już zmorą przechodniów. Teren między Społem a Biedronką zmienia oblicze. Trwają prace nad stworzeniem bezpiecznego przejścia między sklepami. 

Teren ogrodzono taśmami i oznaczono tabliczką, informującą, że na miejscu przeprowadzane są roboty budowlane.  

Pawilony handlowe przy ul. Jagiellońskiej to jedna z popularniejszych lokalizacji codziennych zakupów Olsztynian. Znajdują się tu dwa wielkopowierzchniowe sklepy - Biedronka i Społem, paczkomat, a także liczne punkty handlowo-usługowe, m.in. stoisko z owocami i warzywami, sklep zoologiczny czy krawiec.

Klienci wybierają drogę "na skuśkę"

Społem i paczkomat od Biedronki i pozostałych punktów oddzielają żółte, metalowe barierki, które zamontowano kilkanaście lat temu. Możliwe że, stało się tak, ponieważ tereny mają innych właścicieli. Spoglądając od strony ul. Jagiellońskiej - “lewa strona” jest własnością Społem, “prawa strona” - spółki Algaz, która wydzierżawia teren np. Biedronce. Można przypuszczać, że powodem montażu barierek była także różnica w wysokościach - Społem znajduje się nieco niżej, Biedronka wyżej.

Mimo ogrodzenia, klienci z reguły skracali sobie drogę między marketami i przechodzili przez barierki. Widać to choćby po tym, że kiedyś w tym miejscu rosła trawa, a dziś nie ma już po niej śladu. Metalowa konstrukcja przeszkadzała Olsztynianom na tyle, że postanowili oni działać na własną rękę. Kilka lat temu anonimowe osoby zdemontowały metalowe elementy w dwóch miejscach i stworzyły prowizoryczny schodek z płyty chodnikowej. Od tej pory wszyscy chodzili w tym miejscu “na skuśkę”. Społem kilka lat temu próbowało przywrócić ogrodzenie (kiedy dochodziło do wypadków). Wtedy jednak na drodze znów stanęli klienci. Po ich licznych skargach barierki ponownie zostały zdemontowane. Taki stan rzeczy utrzymywał się przez kilka lat.

Barierki wracają. Co na to klienci?

Jakież było zdziwienie mieszkańców, kiedy w poniedziałek, 3 sierpnia, konstrukcję znów przywrócono. Spotkany na miejscu ochroniarz z sklepu Biedronka mówi, że od kilku dni stale słyszy, jak klienci komentują to, co stało się z ogrodzeniem i nie szczędzą mocnych słów pod adresem inicjatorów. Wielu klientów było przyzwyczajonych, że w tym miejscu przejście jest możliwe. Automatycznie idą w tamtym kierunku i... napotykają na żółtą przeszkodę.

Okazuje się jednak, że montaż barierek w tym miejscu - zdaniem przedstawicieli sklepu Społem - stał się konieczny, po tym jak w ubiegłym tygodniu doszło tu do wypadku. Starsza kobieta przewróciła się i uszkodziła nogę. Sprawą zainteresował się przechodzień, który m.in. w Biedronce pytał o to, kto jest odpowiedzialny za ten teren - zapewne po to, by móc wystąpić o odszkodowanie do administratora placu.

W praktyce trudno jednak znaleźć winowajcę i podmiot, od którego można byłoby dochodzić roszczeń. Kierowniczka sklepu Społem mówi nam, że choć sklep jest właścicielem terenu (w miejscu, gdzie jest spadek i prowizoryczny schodek), to trudno pociągać do odpowiedzialności market, który pod presją mieszkańców, musiał zdemontować wcześniejsze ogrodzenie. Do tego, klienci mogą bez problemu okrążać barierki, nie muszą chodzić skrótem. Skracając sobie drogę o kilkadziesiąt metrów, narażają się na duże ryzyko wypadku.

Aby uniknąć tego typu sytuacji w przyszłości, kierownictwo Społem zdecydowało się na ponowny montaż barierek. W poniedziałek, 3 sierpnia przejście skrótem ponownie stało się niemożliwe.

Będzie przejście "z prawdziwego zdarzenia"

Jak dowiedzieliśmy się od konserwatora pracującego w sklepie Społem, taki stan rzeczy nie potrwa jednak długo. W kolejnym tygodniu po stronie należącej do Społem powstaną schodki i chodnik. Zapewni to klientom szybsze i bezpieczniejsze przejście w tym miejscu.

Pracownicy obu marketów przy ul. Jagiellońskiej liczą na to, że wtedy problem ostatecznie się rozwiąże, a nikt w tym miejscu nie ulegnie już wypadkowi. Jak podkreśla kierowniczka Społem, sklep wychodzi naprzeciw potrzebom klientów, finansując roboty na własny koszt.

 

Krótki film

@olsztyncompl Przez lata klienci przechodzili tu "na dziko". Między Biedronką a Społem przy ul. Jagiellońskiej powstaną schody i chodnik Będą schodki i chodnik w przejściu między Społem i Biedronką przy ul. Jagiellońskiej w Olsztynie. W poniedziałek, 3 sierpnia po tym jak jedna z klientek, przechodząc tutaj “na dziko”, uszkodziła nogę, na miejscu zamontowano żółte barierki. Te jednak oburzyły mieszkańców, chcących sobie skrócić drogę z jednego marketu do drugiego. #Olsztyn #ludzie #Zatorze ♬ oryginalny dźwięk – olsztyn.com.pl - olsztyn.com.pl

Galeria

12 zdjęć

Komentarze (29)


  • Miasto problem 2026-08-24 09:04
    Cud! Normalnie cud na miare przejscia przez biblijne morze czerwone! Po kilkunastu latach jest przejście.
    Odpowiedz 2 0
  • Blaster 2026-08-20 14:28
    W końcu juhu!
    Odpowiedz 2 0
  • Forest 2026-08-20 09:50
    Czemu widzę znowu beton.. Ja przez was osiwieje
    Odpowiedz 0 5
  • Mela z córkom 2026-08-20 09:38
    Wielki sukces inwestycyjny naszych władz, brawo! I tyle w temacie.
    Odpowiedz 6 2
  • gfc cx 2026-08-20 09:25
    Jprd. tym żyje cały Olsztyn i nie tylko już od ponad 2 tygodni! Proponuję jeszcze zrobić oficjalne otwarcie z poświęceniem przez proboszcza z sąsiedzkiej parafii oraz zrobić comiesięczne obchody!
    Odpowiedz 14 3
  • MT 2026-08-20 09:19
    I po jaką cholerę była ta kilkuletnia "wojna". Gdyby tak od razu - to byłoby za proste.
    Odpowiedz 7 0
  • Olx 2026-08-16 09:12
    A po co schody jak tam nie ma jakiegoś kosmicznego wzniesienia. Rampę zróbcie bo zaraz osoby niepełnosprawne i z wózkami będą narzekać a za miesiąc znów będziecie przerabiać
    Odpowiedz 1 2
  • Stowarzyszenie beton 2026-08-14 15:38
    Stowarzyszenie betonu. Dlaczego jest beton w kostkach! dla czego?
    Odpowiedz 4 4
  • Szok 2026-08-14 09:31
    W tym mieście coś co powinno być standardem jest wielkim halo! Wow! W końcu zrobią tam normlane schody.
    Odpowiedz 5 3
  • Blaster 2026-08-13 15:19
    To jest temat, którym olsztyńskie media i społeczność żyją od ponad 2 tygodni. Kocham to miasto:D
    Odpowiedz 12 4
  • BLASZANY BEMBENEK 2026-08-13 14:37
    brawo tak trzymać ......20 najbogatsza gospodarka na świecie goni inne bogate państwa by jakość życia mieszkańców osiągnęła stan Nirwany ...bo jak mówią socjal mieszkańcy się im się należy bo jak nie jak tak ..no nie
    Odpowiedz 12 1
  • Olsztyńska betonoza 2026-08-13 13:35
    Widzę beton, beton widzę! ciągle mi się śni beton
    Odpowiedz 3 7
  • Olosmolo 2026-08-13 13:34
    Wojna między sklepami a cierpi normalny człowiek.....
    Odpowiedz 11 2
  • Mela z córkom 2026-08-13 09:38
    Tam powinien stanąć mur wysoki, a ludzie niech lepiej siedzą w domach! I tyle w temacie.
    Odpowiedz 13 4
  • To takie polskie 2026-08-10 09:09
    Ludziom wygodnie jest chodzić skrótem, to im go zablokujemy. Nie będzie nam się tu chamstwo po swojemu panoszyło na naszym terenie. "A to Polska właśnie" ( "Wesele" Wyspiański)
    Odpowiedz 15 2
  • Somsiad 2026-08-10 08:28
    Nie dziwię się, że próbowali i chcieli zamknąć na dobre, skoro niektórym, w tym autorowi artykułu, pierwsze co przychodzi do głowy w takiej sytuacji to "od kogo dochodzić roszczeń" zamiast "jest to dzikie przejście, więc osoby, które decydują się tam przejść muszą szczególnie uważać" ;))
    Odpowiedz 11 2
  • Stały klient 2026-08-07 06:17
    Znowu komuś upał na mózg się rzucił i ten zamienił się w fasolkę...
    Odpowiedz 4 1
  • Zatorze czeka na obw 2026-08-07 01:51
    Naprawdę nie ma większych problemów ??!!
    ZATORZE to miejsce cudów , tutaj co dwa tygodnie rżną trawniki, golą krzewy powodując straszny hałas tymi starymi kosiarkami.
    A gdzieś na jarotach kosiarzy nie było od roku !!!
    Cuda !!.
    Odpowiedz 10 4
  • Misio 2026-08-06 15:09
    Bo to takie polskie: Nie bedom klejenty chodzić mnie do konkurencji!
    Nota bene: ciekawe, ile kosztowały te żółte paskudztwa w porównaniu do ułożenia paru metrów chodnika...
    Odpowiedz 13 7
  • Nie DLa Bonżura 2026-08-06 14:33
    Ale po co?
    Odpowiedz 4 4

Przeczytaj także